https://revistas.untref.edu.ar/index.php/aquilea <div>La publicación se compone de las siguientes secciones cuyos conteidos varían de número a número:</div> <div><strong>Serie Frost:</strong> La Serie Frost es una serie de lecturas y conferencias donde escritores y escritoras nacionales e internacionales disertan sobre su trabajo de creación literaria y comparten con la audiencia sus ideas con la escritura. En esta sección se publican los textos que leen los y las invitadas en estos eventos anuales.</div> <div><strong>Textos de profesores: </strong>Incluye textos, éditos o inéditos, de profesores y profesoras de la Maestría y la Diplomatura: fragmentos de novelas, ensayos, poemas, crónicas, cuentos, etc.</div> <div><strong>Textos de estudiantes (Maestría) y (Diplomado): </strong>Esta sección contiene una selección de los mejores trabajos realizados en alguna de las materias de la Maestría o de la Diplomatura, con una breve introducción o presentación de la o el docente responsable. Incluye además la subsección "Experiencia de una beca" donde, teniendo en cuenta que cada año se premia a la mejor tesis con una residencia de escritura de un mes, se publica el texto escrito por él o la becada.</div> <div><strong>Intercambios: </strong>Contiene textos resultantes de los intercambios que la Maestría en Escritura Creativa mantiene con otros programas o instituciones afines del país o el exterior.</div> <div><strong>Proyecto de investigación: </strong>Textos originados en algunos Proyectos de Investigación de nuestro posgrado, que se llevan adelante gracias el apoyo de la Secretaría de Investigación y Desarrollo de la UNTREF y el Instituto de Investigación en Arte y Cultura Dr. Norberto Griffa.</div> Maestría en Escritura Creativa de la Universidad de Tres de Febrero es-ES Aquilea. Revista de la Maestría en Escritura Creativa de la UNTREF 3008-9743 https://revistas.untref.edu.ar/index.php/aquilea/article/view/2521 Revista Aquilea Derechos de autor 2024 Aquilea. Revista de la Maestría en Escritura Creativa de la UNTREF 2025-06-06 2025-06-06 8 8 1 4 https://revistas.untref.edu.ar/index.php/aquilea/article/view/2522 <p>A comienzos del pasado 2024, la Maestría en Escritura Creativa de la UNTREF convocó a Pascal Quignard a participar de su ya clásica serie “Lecturas Frost”. El 18 de octubre de 2023, el filósofo y ensayista francés deleitó a la audiencia con una brillante intervención teórica sobre la naturaleza de la novela. &nbsp;</p> <p>A continuación, ofrecemos a los lectores y lectoras de <em>Aquilea</em>, en traducción de Marina Califano, el texto completo de aquella conferencia originalmente titulada “<em>Qu'est-ce qu'un roman?</em>”.</p> Pascal Quignard Derechos de autor 2024 Aquilea. Revista de la Maestría en Escritura Creativa de la UNTREF 2025-06-06 2025-06-06 8 8 5 12 https://revistas.untref.edu.ar/index.php/aquilea/article/view/2525 <p>Uno de los más nobles desafíos de la docencia en escritura creativa es enseñar creando. La planta docente de la Maestría en Escritura Creativa tiene ese objetivo como un antema irrenunciable desde su origen hasta hoy.</p> <p>A continuación, presentamos a los lectores y lectoras de Aquilea una luminosa serie de textos escritos por Ariel Dilon, Betina González, Mercedes Roffé y Gabriela Franco, profesoras y profesores formados en diferentes áreas de la escritura creativa.</p> Ariel Dillon Derechos de autor 2024 Aquilea. Revista de la Maestría en Escritura Creativa de la UNTREF 2025-06-06 2025-06-06 8 8 28 34 https://revistas.untref.edu.ar/index.php/aquilea/article/view/2526 <p>Uno de los más nobles desafíos de la docencia en escritura creativa es enseñar creando. La planta docente de la Maestría en Escritura Creativa tiene ese objetivo como un antema irrenunciable desde su origen hasta hoy.</p> <p>A continuación, presentamos a los lectores y lectoras de Aquilea una luminosa serie de textos escritos por Ariel Dilon, Betina González, Mercedes Roffé y Gabriela Franco, profesoras y profesores formados en diferentes áreas de la escritura creativa.</p> Betina González Derechos de autor 2024 Aquilea. Revista de la Maestría en Escritura Creativa de la UNTREF 2025-06-06 2025-06-06 8 8 35 42 https://revistas.untref.edu.ar/index.php/aquilea/article/view/2527 <p>Uno de los más nobles desafíos de la docencia en escritura creativa es enseñar creando. La planta docente de la Maestría en Escritura Creativa tiene ese objetivo como un antema irrenunciable desde su origen hasta hoy.</p> <p>A continuación, presentamos a los lectores y lectoras de Aquilea una luminosa serie de textos escritos por Ariel Dilon, Betina González, Mercedes Roffé y Gabriela Franco, profesoras y profesores formados en diferentes áreas de la escritura creativa.</p> Mercedes Roffé Derechos de autor 2024 Aquilea. Revista de la Maestría en Escritura Creativa de la UNTREF 2025-06-06 2025-06-06 8 8 43 49 https://revistas.untref.edu.ar/index.php/aquilea/article/view/2528 <p>Uno de los más nobles desafíos de la docencia en escritura creativa es enseñar creando. La planta docente de la Maestría en Escritura Creativa tiene ese objetivo como un antema irrenunciable desde su origen hasta hoy.</p> <p>A continuación, presentamos a los lectores y lectoras de Aquilea una luminosa serie de textos escritos por Ariel Dilon, Betina González, Mercedes Roffé y Gabriela Franco, profesoras y profesores formados en diferentes áreas de la escritura creativa.</p> Gabriela Franco Derechos de autor 2025 Aquilea. Revista de la Maestría en Escritura Creativa de la UNTREF 2025-06-06 2025-06-06 8 8 50 55 https://revistas.untref.edu.ar/index.php/aquilea/article/view/2523 <p>El trabajo de investigación se alimenta con la pluralidad de perspectivas. Los enfoques inter y multidisciplinarios contribuyen a construir objetos complejos y a ofrecer respuestas más adecuadas cuando las especificidades chocan con sus propios límites.</p> <p>El grupo Palimpsestxs fue creado tras la convocatoria de María Negroni, en el año 2017. Desde entonces se ha dedicado a estudiar los manuscritos de Susana Thénon, que la autora donó al Centro de Documentación del Instituto de Investigación en Arte y Cultura “Doctor Norberto Griffa”, de la Universidad Nacional de Tres de Febrero.</p> Revista Aquilea Derechos de autor 2024 Aquilea. Revista de la Maestría en Escritura Creativa de la UNTREF 2025-06-06 2025-06-06 8 8 13 16 https://revistas.untref.edu.ar/index.php/aquilea/article/view/2524 <p>Texto redactado por Mariana Palomino, Alfredo Luna, Gisela Galimi, Lucrecia Frassetto, Corina Dellutri y Analía de la Fuente bajo la coordinación de María Negroni y Julia Magistratti.</p> Palimpsestxs Derechos de autor 2024 Aquilea. Revista de la Maestría en Escritura Creativa de la UNTREF 2025-06-06 2025-06-06 8 8 17 25 https://revistas.untref.edu.ar/index.php/aquilea/article/view/2529 <p>El proyecto literario, como búsqueda insistente de un sentido último que siempre se le sustrae (porque lo que el poema señala está siempre un paso más acá del referente), es un camino abierto a diferentes derivas. La exploración de variaciones devuelve un abanico de matices donde el texto inicial (aquí, el poema Un pájaro del magistral Leopoldo Castilla) se ilumina en nuevas perspectivas. Los textos aquí reunidos son reescrituras y reinterpretaciones que dan cuenda de un ejercicio poético que articula la lectura y la escritura literaria.</p> Pierre Froidevaux Derechos de autor 2024 Aquilea. Revista de la Maestría en Escritura Creativa de la UNTREF 2025-06-06 2025-06-06 8 8 58 58 https://revistas.untref.edu.ar/index.php/aquilea/article/view/2530 <p>El proyecto literario, como búsqueda insistente de un sentido último que siempre se le sustrae (porque lo que el poema señala está siempre un paso más acá del referente), es un camino abierto a diferentes derivas. La exploración de variaciones devuelve un abanico de matices donde el texto inicial (aquí, el poema Un pájaro del magistral Leopoldo Castilla) se ilumina en nuevas perspectivas. Los textos aquí reunidos son reescrituras y reinterpretaciones que dan cuenda de un ejercicio poético que articula la lectura y la escritura literaria.</p> Alex Zani Derechos de autor 2024 Aquilea. Revista de la Maestría en Escritura Creativa de la UNTREF 2025-06-06 2025-06-06 8 8 59 59 https://revistas.untref.edu.ar/index.php/aquilea/article/view/2531 <p>El proyecto literario, como búsqueda insistente de un sentido último que siempre se le sustrae (porque lo que el poema señala está siempre un paso más acá del referente), es un camino abierto a diferentes derivas. La exploración de variaciones devuelve un abanico de matices donde el texto inicial (aquí, el poema Un pájaro del magistral Leopoldo Castilla) se ilumina en nuevas perspectivas. Los textos aquí reunidos son reescrituras y reinterpretaciones que dan cuenda de un ejercicio poético que articula la lectura y la escritura literaria.</p> Gristein Derechos de autor 2025 Aquilea. Revista de la Maestría en Escritura Creativa de la UNTREF 2025-06-06 2025-06-06 8 8 60 60 https://revistas.untref.edu.ar/index.php/aquilea/article/view/2532 <p>El proyecto literario, como búsqueda insistente de un sentido último que siempre se le sustrae (porque lo que el poema señala está siempre un paso más acá del referente), es un camino abierto a diferentes derivas. La exploración de variaciones devuelve un abanico de matices donde el texto inicial (aquí, el poema Un pájaro del magistral Leopoldo Castilla) se ilumina en nuevas perspectivas. Los textos aquí reunidos son reescrituras y reinterpretaciones que dan cuenda de un ejercicio poético que articula la lectura y la escritura literaria.</p> Mariana Cabrera Derechos de autor 2024 Aquilea. Revista de la Maestría en Escritura Creativa de la UNTREF 2025-06-06 2025-06-06 8 8 61 61 https://revistas.untref.edu.ar/index.php/aquilea/article/view/2533 <p>El proyecto literario, como búsqueda insistente de un sentido último que siempre se le sustrae (porque lo que el poema señala está siempre un paso más acá del referente), es un camino abierto a diferentes derivas. La exploración de variaciones devuelve un abanico de matices donde el texto inicial (aquí, el poema Un pájaro del magistral Leopoldo Castilla) se ilumina en nuevas perspectivas. Los textos aquí reunidos son reescrituras y reinterpretaciones que dan cuenda de un ejercicio poético que articula la lectura y la escritura literaria.</p> Julieta Crespo Derechos de autor 2024 Aquilea. Revista de la Maestría en Escritura Creativa de la UNTREF 2025-06-06 2025-06-06 8 8 62 62 https://revistas.untref.edu.ar/index.php/aquilea/article/view/2534 <p>El proyecto literario, como búsqueda insistente de un sentido último que siempre se le sustrae (porque lo que el poema señala está siempre un paso más acá del referente), es un camino abierto a diferentes derivas. La exploración de variaciones devuelve un abanico de matices donde el texto inicial (aquí, el poema Un pájaro del magistral Leopoldo Castilla) se ilumina en nuevas perspectivas. Los textos aquí reunidos son reescrituras y reinterpretaciones que dan cuenda de un ejercicio poético que articula la lectura y la escritura literaria.</p> Inés Ripari Derechos de autor 2024 Aquilea. Revista de la Maestría en Escritura Creativa de la UNTREF 2025-06-06 2025-06-06 8 8 63 63 https://revistas.untref.edu.ar/index.php/aquilea/article/view/2535 <p>El proyecto literario, como búsqueda insistente de un sentido último que siempre se le sustrae (porque lo que el poema señala está siempre un paso más acá del referente), es un camino abierto a diferentes derivas. La exploración de variaciones devuelve un abanico de matices donde el texto inicial (aquí, el poema Un pájaro del magistral Leopoldo Castilla) se ilumina en nuevas perspectivas. Los textos aquí reunidos son reescrituras y reinterpretaciones que dan cuenda de un ejercicio poético que articula la lectura y la escritura literaria.</p> Juan Schulz Derechos de autor 2024 Aquilea. Revista de la Maestría en Escritura Creativa de la UNTREF 2025-06-06 2025-06-06 8 8 64 64 https://revistas.untref.edu.ar/index.php/aquilea/article/view/2536 <p>El proyecto literario, como búsqueda insistente de un sentido último que siempre se le sustrae (porque lo que el poema señala está siempre un paso más acá del referente), es un camino abierto a diferentes derivas. La exploración de variaciones devuelve un abanico de matices donde el texto inicial (aquí, el poema Un pájaro del magistral Leopoldo Castilla) se ilumina en nuevas perspectivas. Los textos aquí reunidos son reescrituras y reinterpretaciones que dan cuenda de un ejercicio poético que articula la lectura y la escritura literaria.</p> Lía Chara Derechos de autor 2024 Aquilea. Revista de la Maestría en Escritura Creativa de la UNTREF 2025-06-06 2025-06-06 8 8 65 65 https://revistas.untref.edu.ar/index.php/aquilea/article/view/2537 <p>El proyecto literario, como búsqueda insistente de un sentido último que siempre se le sustrae (porque lo que el poema señala está siempre un paso más acá del referente), es un camino abierto a diferentes derivas. La exploración de variaciones devuelve un abanico de matices donde el texto inicial (aquí, el poema Un pájaro del magistral Leopoldo Castilla) se ilumina en nuevas perspectivas. Los textos aquí reunidos son reescrituras y reinterpretaciones que dan cuenda de un ejercicio poético que articula la lectura y la escritura literaria.</p> Juan Moretti Derechos de autor 2024 Aquilea. Revista de la Maestría en Escritura Creativa de la UNTREF 2025-06-06 2025-06-06 8 8 66 66 https://revistas.untref.edu.ar/index.php/aquilea/article/view/2538 <p>El proyecto literario, como búsqueda insistente de un sentido último que siempre se le sustrae (porque lo que el poema señala está siempre un paso más acá del referente), es un camino abierto a diferentes derivas. La exploración de variaciones devuelve un abanico de matices donde el texto inicial (aquí, el poema Un pájaro del magistral Leopoldo Castilla) se ilumina en nuevas perspectivas. Los textos aquí reunidos son reescrituras y reinterpretaciones que dan cuenda de un ejercicio poético que articula la lectura y la escritura literaria.</p> Juan Andrés García Román Derechos de autor 2024 Aquilea. Revista de la Maestría en Escritura Creativa de la UNTREF 2025-06-06 2025-06-06 8 8 67 67 https://revistas.untref.edu.ar/index.php/aquilea/article/view/2539 <p>El proyecto literario, como búsqueda insistente de un sentido último que siempre se le sustrae (porque lo que el poema señala está siempre un paso más acá del referente), es un camino abierto a diferentes derivas. La exploración de variaciones devuelve un abanico de matices donde el texto inicial (aquí, el poema Un pájaro del magistral Leopoldo Castilla) se ilumina en nuevas perspectivas. Los textos aquí reunidos son reescrituras y reinterpretaciones que dan cuenda de un ejercicio poético que articula la lectura y la escritura literaria.</p> Martí Sales Derechos de autor 2024 Aquilea. Revista de la Maestría en Escritura Creativa de la UNTREF 2025-06-06 2025-06-06 8 8 68 71 https://revistas.untref.edu.ar/index.php/aquilea/article/view/2540 <p>Leer y escribir son actos simultáneos, dice la profesora Julia Magistratti en la presentación de este apartado. El singular texto de Edith Galarza se reconoce en esa tradición de trabajo. El rastreo de las voces femeninas silenciadas en un movimiento literario (generalmente personificado bajo los nombres de autores hombres: Allen Ginsberg, Jack Kerouac y William Burroughs y otros) devuelve una imagen nueva y más compleja de las relaciones implicadas en un campo caracterizado por la libertad y la experimentación.</p> Julia Magistratti Derechos de autor 2024 Aquilea. Revista de la Maestría en Escritura Creativa de la UNTREF 2025-06-06 2025-06-06 8 8 72 74 https://revistas.untref.edu.ar/index.php/aquilea/article/view/2541 <p>Leer y escribir son actos simultáneos, dice la profesora Julia Magistratti en la presentación de este apartado. El singular texto de Edith Galarza se reconoce en esa tradición de trabajo. El rastreo de las voces femeninas silenciadas en un movimiento literario (generalmente personificado bajo los nombres de autores hombres: Allen Ginsberg, Jack Kerouac y William Burroughs y otros) devuelve una imagen nueva y más compleja de las relaciones implicadas en un campo caracterizado por la libertad y la experimentación.</p> Edith Galarza Derechos de autor 2025 Aquilea. Revista de la Maestría en Escritura Creativa de la UNTREF 2025-06-06 2025-06-06 8 8 75 84 https://revistas.untref.edu.ar/index.php/aquilea/article/view/2542 Revista Aquilea Derechos de autor 2024 Aquilea. Revista de la Maestría en Escritura Creativa de la UNTREF 2025-06-06 2025-06-06 8 8 85 86