Intercambios de traducción

Abstract

La traducción crea siempre un lazo; y lo crea produciendo pasajes entre las lenguas, acogiendo la palabra del otro en el seno del lenguaje “propio”. Los trabajos reunidos en esta sección dan cuenta de ese lazo que la Maestría en Escritura Creativa de la UNTREF sostiene con el Programa de Creación Literaria de la Universidad de París 8 y cuyos signos se pueden leer tanto en los números anteriores de Aquilea como en la revista FRACAS, producida en esa institución francesa. A continuación, se publica una nueva serie de textos literarios escritos por autores franceses y vertidos al español por autores argentinos.