Gramáticas de una palabra convocante, en las orillas de la actual poesía amerindia

Resumen

En el marco de la creciente visibilidad que la poesía en lenguas indígenas ha ganado en los últimos años a lo largo del continente Americano, este artículo propone observar la diferencia sustancial en la concepción de la palabra que esta poesía conlleva, en tanto ella misma nace de un compromiso comunitario que incluye las resistencias y la memoria, así como la conciencia de un diálogo no sólo intercultural sino también en cónclave con una naturaleza que se considera parte vital de un aspecto sagrado de la existencia.

Abstract
Within the context of the growing visibility of poetry in Indigenous languages in the past few years along the American continent, this article aims to analyze the substantial difference in the notion of word that this poetry implies, since it emerges from the community commitment involved in the resistances and memory, as well as the awareness of a dialogue which is not only intercultural, but also gathers with a nature that is considered a vital part of a sacred aspect of existence.