“Oscuros molinos satánicos”: poéticas proféticas y populares de Karl Polanyi e Ilona Duczyńska

Resumen

A partir de una lectura inspirada por la obra de Carlo Ginzburg, y como un rechazo visceral del mercado autorregulado y del llamado “paleolibertarianismo”, este trabajo armado como un documental en el sentido cinematográfico, y como un acto de resistencia civilizatoria, se inspira en un verso de William Blake que, en cierto modo, cifra La gran transformación de Polanyi, imprimiéndole una dimensión profética –no ajena a la figura bíblica de Behemot, complementaria a la del Leviatán de Hobbes y el Libro de Job– que no solamente expresa la radicalidad de una apuesta por el socialismo democrático (y libertario en sentido estricto) sino también la apología de una cultura popular representada por los “escritores populistas” húngaros –antologados y traducidos por Polanyi y Duczyńska, en El arado y la pluma.

Abstract
Based on a reading inspired by the work of Carlo Ginzburg, and as a visceral rejection of the self-regulating market and the so-called “paleolibertarianism”, this work, assembled as a documentary in the cinematographic sense, and as an act of civilizatory resistance, is inspired by a verse by William Blake that, in a way, encapsulates Polanyi’s The Great Transformation, imbuing it with a prophetic dimension – not unrelated to the biblical figure of Behemoth, complementary to that of Hobbes’ Leviathan and the Book of Job – which not only expresses the radicality of a commitment to democratic socialism (and libertarian in a strict sense), but also the defense of a popular culture represented by the Hungarian “populist writers” – anthologized and translated by Polanyi and Duczyńska in The Plough and the Pen.

DOI: 10.5281/zenodo.14068739