Contursi, avatares de la lírica de amor en el tango-canción: el caso Gricel
Resumen
Este artículo examina la obra de José María Contursi como un momento fundamental en la evolución del tango-canción, posicionando su estética como un puente entre la tradición ancestral de la lírica amorosa y la modernidad urbana del Buenos Aires del siglo XX. Basándose en las teorías de Menéndez Pidal y los marcos filosóficos de Roland Barthes y Alain Badiou, el estudio explora cómo la persona lírica de Contursi trasciende la anécdota específica para alcanzar dimensiones ontológicas y universales. A través de un análisis comparativo, la investigación establece vínculos intertextuales entre la producción “monolítica” de Contursi y los principales hitos poéticos de Occidente –que abarcan desde el dolce stil nuovo y los tropos petrarquistas hasta la idealización dantesca de la amada. Se otorga especial énfasis al caso icónico de “Gricel”, analizado aquí como un paradigma del “amor imposible”, donde la tensión entre la culpa, la “Ley de Dios” y la sacralización del objeto de deseo redefine el paisaje sentimental de la década de 1940. El artículo concluye que el lenguaje refinado y neorromántico de Contursi no solo contrarrestó la creciente influencia del bolero, sino que elevó al tango a un espacio de reflexión ética y existencial.
Abstract
This article examines the work of José María Contursi as a pivotal moment in the evolution of the tango-canción, positioning his aesthetic as a bridge between the ancestral tradition of love lyrics and the urban modernity of 20th-century Buenos Aires. Drawing on the theories of Menéndez Pidal and the philosophical frameworks of Roland Barthes and Alain Badiou, the study explores how Contursi’s lyric persona transcends specific anecdotes to attain ontological and universal dimensions. Through a comparative analysis, the research establishes intertextual links between Contursi’s “monolithic” production and major Western poetic milestones –ranging from the dolce stil nuovo and Petrarchan tropes to the Dantean idealization of the beloved. Special emphasis is placed on the iconic case of “Gricel”, analyzed here as a paradigm of “impossible love” where the tension between guilt, the “Law of God”, and the sacralization of the object of desire redefines the sentimental landscape of the 1940s. The article concludes that Contursi’s refined and neo-romantic language not only countered the rising influence of the bolero but also elevated the tango to a space of profound ethical and existential reflection.
pdf - Artículo descargado = 8 veces
html - Artículo descargado = 5 veces
Descargas
Los autores que publiquen en esta revista aceptan las siguientes condiciones: 1) los autores conservan los derechos de autor y ceden a la revista el derecho de la primera publicación, con el trabajo registrado con Licencia Creative Commons Atribución–No Comercial–Compartir Igual 4.0 Internacional, que permite a terceros utilizar lo publicado siempre y cuando mencionen la autoría del trabajo y su primera publicación en esta revista; 2) los autores pueden realizar otros acuerdos contractuales independientes y adicionales para la distribución no exclusiva de la versión del artículo publicado en esta revista (por ejemplo, incluirlo en un repositorio institucional o publicarlo en un libro) siempre que indiquen claramente que el trabajo se publicó por primera vez en esta revista; pero no se permite un uso comercial de la obra original ni de las posibles obras derivadas, la distribución de las cuales se debe hacer con una licencia igual a la que regula la obra original. 3) se permite y recomienda a los autores a publicar su trabajo en Internet (por ejemplo en páginas institucionales o personales).
