El presente dossier de CHUY reúne colaboraciones donde resuenan poéticas del mundo surgidas en América Latina, una región tan imaginaria como el planeta Tierra y que se ha dedicado incansablemente a pensar su lugar en ese mundo a través de repertorios cosmopolitas, tercermundistas, internacionalistas, globales, etc. Los imaginarios planetarios latinoamericanos resultan de proliferaciones rizomáticas de cosmovisiones amerindias, africanas, “orientales”, europeas y sus continuas creolizaciones. También exhiben las marcas del “shock del Antropoceno” sobre los ecosistemas de la región y del planeta. En ocasiones, han sido especialmente sensibles al lugar de criaturas no humanas como habitantes de la tierra/Tierra casi contrapuestos a los ciudadanos del mundo o han especulado acerca de la “incompatibilidad entre el hombre y el planeta” y ensayado sus varios  propios fines del mundo. Acompañan al dossier imágenes seleccionadas por Laura Isola de las exhibiciones Relato de una negociación y La historia como rumor  de Francis Alÿs en el Malba.